台風11号 12号 発生しているようですね〜。 27日の名古屋イベントに向けて台風生み出しちゃったんでしょうか？ ♪きっけーいな うんねーりが まんねっかれるよに れっとうに ちかーづく 台風の中継って『うねり』という言葉を必ず使いますよね？ その度に 頭…

ここ最近WISHの更新に励んでおります 残暑見舞いということで 日ごろ来て下さってる方々に涼しさを感じて頂ける様に何かしたかったのだと思います 更新作業というのは不思議なものでやり出すともの凄くやりたくなるし、やり始めると止まらなくなる。でも反対…

何故かどういういきさつかはわからないけれど、会社の仕事の一つとして 翻訳をやっています。和訳もあれば…今回は何と英訳。専門用語も使われた和文を英訳しているのですが、電子辞書と参考に翻訳機と睨めっこ！ ある種、久々に英語にここまで頭を使ったかも…